Yn 'e earste helte fan 2023, mei it each op 'e komplekse en swiere ynternasjonale omjouwing en de swiere en swiere taken op it mêd fan ynlânske herfoarming, ûntwikkeling en stabiliteit, sil ûnder de sterke lieding fan it Sintrale Komitee fan 'e Partij mei kameraad Xi Jinping yn 'e kearn de fraach fan 'e merk yn myn lân stadichoan herstelle, sille de produksje en it oanbod trochgean te tanimmen, en sille de wurkgelegenheidsprizen oer it algemien stabyl bliuwe, it ynkommen fan 'e ynwenners groeide stadichoan, en de algemiene ekonomyske operaasje naam ta. D'r binne lykwols ek problemen lykas ûnfoldwaande ynlânske fraach, eksploitaasjeproblemen foar guon bedriuwen, en in protte ferburgen risiko's op wichtige gebieten. Fansels binne ekonomyske ferskynsels tige willekeurich, en kinne ekonomyske wetten allinich reflektearre en ûntdutsen wurde yn in lange-termyn en multi-perspektyf ferliking, en itselde jildt foar it analysearjen fan 'e makro-ekonomyske situaasje. Dêrom is it needsaaklik om de makro-ekonomy fan Sina rasjoneel te begripen ûnder de lange-termyn histoaryske eftergrûn en ynternasjonaal ferlykjend perspektyf.
Fanút it perspektyf fan ynternasjonale ferliking is it hjoeddeistige ekonomyske groeitempo fan myn lân noch altyd ien fan 'e heechste ûnder de grutte ekonomyen fan 'e wrâld. Tsjin 'e eftergrûn fan in komplekse en flechtige ynternasjonale omjouwing, hege wrâldwide ynflaasje en in ferswakkende ekonomyske groeimomentum fan grutte ekonomyen, is it net maklik foar myn lân om in algemien herstel fan ekonomyske groei te berikken, wat syn sterke ekonomyske fearkrêft sjen lit. Yn it earste fearnsjier fan 2023 sil it BBP fan myn lân mei 4,5% jier-op-jier groeie, rapper as it groeitempo fan grutte ekonomyen lykas de Feriene Steaten (1,8%), de eurosône (1,0%), Japan (1,9%) en Súd-Korea (0,9%); yn it twadde fearnsjier sil it BBP fan myn lân mei 6,3% jier-op-jier groeie, wylst de Feriene Steaten 2,56% binne, 0,6% yn 'e eurosône en 0,9% yn Súd-Korea. It ekonomyske groeitempo fan myn lân behâldt noch altyd in liedende posysje ûnder de grutte ekonomyen, en it is in wichtige motor en stabiliserende krêft wurden foar wrâldwide ekonomyske groei.
Koartsein, it folsleine yndustriële systeem fan myn lân hat dúdlike foardielen, de super-grutskalige merk hat útsûnderlike foardielen, minsklike boarnen en minsklike boarnen hawwe dúdlike foardielen, de dividenden fan herfoarming en iepening binne trochgien frijlitten, en de fûneminten fan 'e ekonomyske stabiliteit en lange-termyn ferbettering fan Sina binne net feroare. It is net feroare, en de skaaimerken fan foldwaande fearkrêft, grut potinsjeel en brede romte binne net feroare. Mei de stipe fan belied en maatregels dy't sawol binnenlânske as ynternasjonale situaasjes, ûntwikkeling en feiligens koördinearje, hat Sina de betingsten en it fermogen om in stabile en sûne ekonomyske ûntwikkeling te berikken. Wy moatte ús hâlde oan 'e begelieding fan Xi Jinping Thought oer Sosjalisme mei Sineeske skaaimerken foar in Nij Tiidrek, ús hâlde oan 'e algemiene toan fan it wurk fan it sykjen nei foarútgong wylst stabiliteit behâlden wurdt, it nije ûntwikkelingskonsept folslein, sekuer en wiidweidich ymplementearje, de konstruksje fan in nij ûntwikkelingspatroan fersnelle, de herfoarming en iepening wiidweidich ferdjipje, en makro-beliedsregeljouwing ferheegje. Wy sille ús rjochtsje op it útwreidzjen fan binnenlânske fraach, it fergrutsjen fan fertrouwen en it foarkommen fan risiko's. Wy sille trochgean mei it befoarderjen fan 'e trochgeande ferbettering fan ekonomyske operaasjes, de trochgeande ferbettering fan endogene krêft, de trochgeande ferbettering fan sosjale ferwachtingen, en de trochgeande oplossing fan risiko's en ferburgen gefaren, om sa de effektive ferbettering fan 'e ekonomy en de ridlike groei fan 'e kwantiteit effektyf te befoarderjen.
Pleatsingstiid: 12 oktober 2023